You can easily translate the web content to your language with the Google Chrome.
Do szybkiego tlumaczenia na Twoj jezyk, polecam uzywanie przegladarki Google Chrome.

Friday, September 28, 2018

Private Wojtek - Soldier Bear

Very special to our hearts Iranian bear with a Polish soul - Private Wojtek, soldier in the Polish 22nd company during WWII. First Wojtek was just a mascot, but later he was enlisted in the Polish army and given a rank - Corporal and a serial number – 3522, so he could stay with his comrades.
Since he never known his mother, the bear copied what the soldiers did. And in the crucial battle of Monte Cassino Wojtek showed his worth by carrying live shells to the mortars along with his fellow soldiers. His combats asked for and received permission to have their company logo changed to an upright bear carrying a mortar shell.
Wojtek traveled to Scotland along with his comrades and many other Poles, when at the end of the war, they had no country to return to, Poland being under the rule of Stalin and the east.
His comrades eventually spread all over the U.K. and other countries. He couldn't be discharged. He couldn't be sent to Poland. He spend the rest of his life in Edinburgh Zoo. 
Private Wojtek died on December 2nd, 1963 in the age of 22.

Read a true story, very funny and heart lifting of Private Wojtek - “Soldier Bear” by Bibi Dumon Tak

 “Soldier Bear” by Bibi Dumon Tak

You can learn more about “Wojtek” on Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Wojtek_(bear)

“Wojtek - The Soldier Bear” By Marianna Raskin, animated movie by marianna.

Animated film recalls 'Soldier Bear' Wojtek by Steven McKenzie

“Soldier bear” statue unveiled in Edinburgh's Princes Street Gardens

"Wojtek" by Katy Carr - song in English

Lyrics:
“Wojtek, have you come to save my day?
The road is long and the river is so deep With Wojtek my love remains… Help me find my way
back to Poland I’m thousands of miles from home
Wypijemy jednego, drugiego, trzeciego za zdrowie naszego niedźwiedzia Pijącego, palącego i
walczącego żołnierza naszego niedźwiedzia Wojtka
[English translation : Let’s drink one, two, three, to the good health of Wojtek, Our drinking,
smoking, fighting Wojtek the soldier bear]
Wojtek, have you come to save my day?”

No comments:

Post a Comment