You can easily translate the web content to your language with the Google Chrome.
Do szybkiego tlumaczenia na Twoj jezyk, polecam uzywanie przegladarki Google Chrome.

Sunday, September 1, 2019

80 Years Ago Stared War World II - 80 Lat Temu Rozpoczęła się II Wojna Światowa

Dzieci były objęte obowiązkiem pracy przymusowej.
Children were subject to compulsory labor.

Dokładnie 80 Lat Temu Rozpoczęła się II Wojna Światowa

1 września 1939 r. Nazistowskie Niemcy zaatakowały Polskę i Wojsko Polskie przytłaczającą siłą 1,5 miliona żołnierzy wspieranych przez taktyczne wsparcie powietrzne i pojazdy opancerzone na ziemi. Pierwszy strzał z II wojny światowej wystrzelono w Polsce, w gdańskim porcie bałtyckim, położonym na Półwyspie Westerplatte. Niedługo później w odpowiedzi na ten akt agresji Wielka Brytania i Francja wypowiedziały wojnę nazistowskim Niemcom - rozpoczyna się II wojna światowa.

W październiku 1939 r. Niemcy zaanektowały byłe terytoria wschodnie, w tym Polskę.

Polityka eksterminacji narodu polskiego była wcielana przez niemieckiego okupanta od samego początku drugiej Wojny Światowej. Szczególne miejsce w tej polityce zajmowały polskie dzieci i młodzież.

Głównym celem była zagłada, ale Polaków traktowano też jako potężny rezerwuar taniej siły roboczej. Dotyczyło to również dzieci i młodzieży. Na całym terytorium podbitym przez Niemców ustalono różny wiek, od którego dzieci były objęte obowiązkiem pracy przymusowej. W Wielkopolsce musiały pracować od 12 roku życia, w Generalnej Guberni od 14. Na terenach, które zostały odbite Związkowi Radzieckiemu także obowiązywała cezura 14 lat. Często jednak ustalenia te nie były przestrzegane, brano także dzieci młodsze.


Kiedy nazistowskie Niemcy (1-go września 1939) i Rosja Sowiecka (17-go września 1939) zaatakowały Polskę, wymiana uczonych między USA i Polską ustała.

II wojna światowa nie pozostawiła żadnej części świata nietkniętej i jest uważana za jeden z największych konfliktów w historii. Szacuje się, że II wojna światowa spowodowała ponad 55 milionów zgonów na całym świecie, w tym śmierć 5 720 000 Polaków.

Exactly 80 Years Ago Stared War World II

On September 1st, 1939, Nazi Germany invaded Poland and attacked the Polish Army with an overwhelming force of 1.5 million troops backed by tactical air support and armored vehicles on the ground. The first shot of WWII was fired in Poland, at the Baltic Sea port of Gdansk, located on the Westerplatte peninsula. Sometime later, in response to this act of aggression, Great Britain and France declared war on Nazi Germany - World War II begins. 

In October 1939 Germany annexed former Eastern territories including Poland. 

The policy of exterminating the Polish nation was incorporated by the German occupier from the very beginning of the Second World War. Polish children and youth had a special place in this policy.

The main goal was extermination, but Poles were also treated as a powerful reservoir of cheap labor. This also applied to children and youth. In the entire territory conquered by the Germans, a different age was determined from which the children were subject to compulsory labor. They had to work in Wielkopolska since the age of 12, in the General Governorate from 14. In the areas which were recaptured, the Soviet Union also had a 14-year turn. Often, however, these arrangements were not observed, and younger children were also taken.

When Nazi Germany (September 1st, 1939 and Soviet Russia (September 17th, 1939) attacked Poland, the exchange of scholars between the U.S. and Poland stopped.

World War II left no part of the world untouched and it is considered as one of the largest conflicts in history. It is estimated that World War II resulted in over 55 million deaths worldwide, including the loss of 5,720,000 Poles.

No comments:

Post a Comment